1、選地整地：選擇地塊向陽、土壤肥沃、質地疏松、排水良好的沙質壤土。于秋季進行耕翻，耕深20～25厘米，并結合整地施基肥，每667平方米施廄肥、堆肥2000～2500千克，然后耙細整平。直播地按行距2m，株距1.3米挖穴，穴深與穴徑30～40厘米；育苗地做成1米寬的平畦，畦長視地形而定。
2、種植方法：
(1)有性繁殖：直播或育苗移栽。
①直播：3～4月，在已備好穴中間挖一小坑，深度3厘米左右，選擇飽滿無病害的種子，每坑播5～10粒，覆土后稍壓，使種子與土壤緊密結合。一般3～4年開花結果。
②育苗移栽：選成熟飽滿種子，放入30℃溫水中浸泡4小時，撈出后稍晾待播。春播在清明前后，冬播在封凍前進行(冬播種子不用處理，第2年出苗)。播前如土地干旱，先向畦內灌水，待水滲下表土時播種。在整好的畦面上按行距20厘米開1厘米深溝，將種子摻細沙均勻地撒入溝內，覆土后稍加鎮壓。每667平方米用種量2千克。春播半月左右出苗，苗高3厘米時，按株距5厘米進行定苗，苗高10厘米時松土除草，保持土壤疏松，地無雜草，每667平方米追施尿素10千克，澆水時隨水施入，促進幼苗生長。當年秋或第2年春萌動前進行移栽，按行距1.5米，株距1.2米挖穴，穴寬30厘米，每穴施土雜肥5千克，與土混合均勻，栽苗2～3株，填土到半穴時，將幼苗向上提一下，使根系舒展，再覆填滿踏實。如土壤干旱，移栽后要澆水，水滲下后再培土保墑。
(2)無性繁殖：
①分株繁殖：于秋季落葉后至早春萌芽前，將3年以上的樹旁發出的幼芽條刨出移栽，或將整株刨出分株，一般1株分栽3～5株。
②扦插繁殖：夏季陰雨天，將1～2年生的嫩枝剪成30厘米長的插條，在整好的苗床上按行距30厘米，開20厘米深的溝，將插條按株距5厘米，斜擺在溝內，然后覆土壓緊，保持畦床濕潤，當年即可生根成活，第2年春移栽。
③壓條繁殖：將植株下垂的枝條，于夏季埋于土中，梢部露出，當年可生根發芽，第2年春剪離母株移栽。
無性繁殖的移栽方法同育苗的移栽法。
此外，為了縮短生產周期，更新老化植株，產區將1～2年生的連翹枝條，與老齡連翹樹嫁接，效果良好。
【修剪】
1、種子繁殖幼苗期：當苗高達20厘米時，進行除草，松土和間苗。間苗要求每穴留苗2株，并要注意適時澆水。苗高30～40厘米時，可施稀人糞尿1次。在生長期，應結合除草松土再施1～2次肥。有條件的可施農家肥和化肥(磷、鉀肥)，促使多結果，早成熟。
2、成年樹應適當剪去一部分徒長枝和老枝，以利再生枝條。在秋末落葉時，可剪去過于密集的和枯老的枝條，對已結果多年的衰老枝進行短截。隨時剪去基生徒長枝條。
3、野生連翹進行墾覆，增產效果明顯。連片的成年樹，可于春末秋初進行清坡管理，生長期進行松土施肥。秋末落葉后進行整枝。
連翹它先花后葉、花開香氣淡艷，滿枝金黃，艷麗可愛，和迎春是最為常見的早春觀花植物之一，在園林綠化中連翹可根據不同的需要修剪成不同的乖巧觀賞，下面就來給大家介紹一下連翹的修剪方法及技巧。
根據自然樹形生長的特點，結合樂都縣氣候條件，連翹的整形修剪樹形以自然開心形和灌叢形為好。
1.自然開心形
當植株高達1m左右時，在主干離地面70～80cm處剪去頂梢，再于夏季摘心，促其多發分枝，培育主枝和副主枝，放出側枝。通過幾年的整形修剪，使 其形成低于矮冠、內空外圓、通風透光、小枝疏密適中、提早結果的自然開心形樹形。同時，于每年冬季將枯枝、重疊枝、交叉枝、纖弱枝以及徒長枝和病蟲枝剪 除，生長期還要適當進行疏刪短截，對已經開花結果多年、開始衰老的結果枝群也要進行短截或重剪，修剪口及時涂抹愈傷防腐膜保護傷口，全園噴施護樹將軍殺菌 消毒，減少病菌源。
2.灌叢形
定植的第二年早春，在選好作為插穗培養的地塊上，剪去離地面20～25cm處的植株上端。春季氣溫上升，根系開始活動，貯藏于根部的營養往上輸送， 集留于短小的樹樁內，刺激隱芽萌發，通常可發生6～8條枝，此為一級枝(骨架枝)。在加大肥水管理的情況下，枝條生長很快，當長至25cm左右時，摘去其 頂芽，使其發生二次枝，每條一級枝上大約可萌發10條以上的二級枝，這些枝條就可作為當年秋季或翌春扦插的材料。以后采穗則是采集在二級茬上萌出的三級枝 或四級枝。